Hallo!

Bisher hatte ich noch kein einziges Hotel, welches mir Deutsche Fernsehsender lieferte. Natürlich ist das bei einem London Tripp eher nebensächlich, jedoch wäre es gut, wenn man Abends zum einschlafen Deutsche Sender sehen könnte. Kennt jemand Hotels mit diesem Angebot?

Nicht persönlich. Üblicherweise haben Hotels die 5 Sender ohne Cable oder Sat. BBC, ITV1, Channel 4, und noch 2 weitere, die mir gerade namentlich nicht einfallen. Aber:
Was spricht dagegen, mal andere Formate auszuprobieren? Britains Got Talent haben wir z.B. beim letzten Aufenthalt gesehen. Das war klasse.
Desperate Housewifes, Pushing Daisies im Original oder mal einen Film, den man eh schon auf deutsch mitsprechen kann, schon interessant wie die Original-Stimmen klingen. Und man kann testen, wieviel man versteht.

Da hast du absolut Recht, beim letzten mal haben wir Big Mamas House gesehen und haben unsere Sprachtalente getestet sowie fanden die Original Stimmen auch Klasse!

Wie gesagt, ist kein Muß, wäre aber nett, wenn Hotels so etwas anbieten!

In der Regel nicht und das ist auch gut so! Das englische Fernsehen ist irgendwie sowieso um Klassen besser! Besonders spannend fand ich es, als ich letztes Mal mein Notebook samt DVB-T-STick mit hatte, nicht weniger als 36 Sender über Antenne und zum Teil Dinge, die man in D nur im Pay-TV bekommt (reine Filmsender, die nicht nur Filme von vor 20 bis 30 Jahren zeigen etc.). Ich persönlich kann auch beim englischen TV prima einschlafen.

wenn ich in London oder generell im Ausland bin will ich von Deutschland nix aber auch gar nix wissen -> warum fahre ich dann ins Ausland

und UK TV ist tatsächlich viel Interesannter als der Käse vom Mainzer Lerchenberg ...