13.01.2014, 13:58
Hm, ich bin mir jetzt nicht sicher, aber wenns ab Herbst in München läuft, heißt das doch nicht zwingend, dass die (ab) dann in London zumachen, oder?
Ich meine, es lief ja schon in Köln, Stuttgart, Berlin und Luxemburg und wie ich grad gelesen habe, zur gleichen Zeit in Essen wie in Lux - trotz laufenden betrieb in London.
Ob die Kartenpreise ähnlich sind, kannst du ja in etwa vergleichen:
z.B. Donnerstag 19:30
Muc 30 - 75€
London 37,50 - 88,50 GBP (~45€ - 107€)
In Lux. war´s z.B. auch in englisch, wobei ich nicht weiß, obs was damit zu tun hatte, dass Luxemburg "Ausland" ist, evtl., denn wiki sagt:
Ich meine, es lief ja schon in Köln, Stuttgart, Berlin und Luxemburg und wie ich grad gelesen habe, zur gleichen Zeit in Essen wie in Lux - trotz laufenden betrieb in London.
Ob die Kartenpreise ähnlich sind, kannst du ja in etwa vergleichen:
z.B. Donnerstag 19:30
Muc 30 - 75€
London 37,50 - 88,50 GBP (~45€ - 107€)
In Lux. war´s z.B. auch in englisch, wobei ich nicht weiß, obs was damit zu tun hatte, dass Luxemburg "Ausland" ist, evtl., denn wiki sagt:
Zitat:Ab 12. Dezember 2004 lief das Stück auch in Köln. Co-Produzent für den deutschsprachigen Raum ist Michael Brenner, das Libretto wurde von Jörn Ingwersen ins Deutsche übertragen, die wenigen übersetzen Liedtexte von Wolfgang Adenberg.Und es kann sein, dass die Namen der Figuren den Ländern angepasst werden.